“Viagem sem Regresso” de Katy Gardner (ASA)

“Duas amigas visitam a Índia e só uma regressa…” Este é o mote que apenas levanta a pontinha do véu e desperta a curiosidade do leitor…A Amizade é o tema deste aliciante romance da autoria de uma jovem antropóloga, que lecciona na Universidade do Sussex (Brighton, Reino Unido) tendo já publicado alguns ensaios sobre a diáspora bengali.
Destaque especial para a beleza e originalidade da capa, perfumada com sândalo indiano e para o rendilhado na última badana em forma de Fénix – o pássaro mitológico que simboliza o renascimento, a mudança e o corte com o passado.

A escrita de Gardner é, apesar de objectiva, dotada de grande riqueza pela abundância de pormenores na descrição de cenários – urbanos e rurais -, gentes, cheiros e sons. Sem falar na quantidade de referências culturais, desde a música à moda, na Inglaterra dos anos 80.

A Autora põe em evidência a exposição a que duas jovens sozinhas estão sujeitas, tendo de se movimentar num mundo onde as normas que regulam a conduta individual das mulheres na Europa não se aplicam – apesar das marcas culturais deixadas pelos povos colonizadores.

É, principalmente, por este motivo que duas jovens temerárias, ao aventurarem-se na exploração de uma cultura que lhes é desconhecida, ou que só conhecem através de livros e documentários, tenham de adoptar toda uma série de procedimentos para que a viagem se efectue em segurança.

E é precisamente por ignorarem alguns dos procedimentos mais básicos que são assaltadas travando, depois, conhecimento com uma jovem europeia que interpreta as normas locais à sua própria maneira e terá um papel fundamental no desenvolvimento da trama.

As duas incautas turistas reagem de forma completamente oposta face à adversidade e ao desconhecido: a atraente, optimista e bem sucedida Esther (o alter-ego da Autora, não só pela profissão como pela semelhança física), quando as coisas começam a fugir do seu controle, o seu sistema de vigília entra em alerta máximo. O que determina, talvez, o facto de ser a única das duas e regressar sã e salva a Inglaterra; Gemma, inteligente, auto-destrutiva, pessimista e hiper-carente patinho feio, torna-se o alvo perfeito para os oportunistas que procuram turistas desprevenidos.

Viagem sem Regresso é, por isso, um romance que explora o amadurecimento e a ética nas relações de amizade.

Com Katy Gardner aprendemos que nenhuma amizade resiste ao desgaste do tempo quando a dinâmica que impulsiona o relacionamento é a competição.

A Autora ensina também a olhar para além das aparências, a ver através das “máscaras” com que muitas vezes se camuflam aqueles com os quais nos relacionamos.

Por vezes, uma aparência de “vítima” nem sempre corresponde a uma personalidade frágil, sem defesas, servindo antes de camuflagem a uma personalidade que não olha a meios para atingir os seus fins.Principalmente quando se trata de destruir as pessoas mais próximas em benefício próprio.

Katy Gardner consegue demonstrar, recorrendo a exemplos e à dramatização, que a inveja e a frustração desencadeados pela falta de amor ou referências positivas é normalmente, propiciadora de comportamentos anti-sociais.

Por outro lado, a frustração e o remorso, agregados ao sentimento de que algo ficou por explicar levam, cinco anos depois da fatídica viagem à Índia, Esther de volta à terra dos marajás.

Algumas perguntas sem respostas, cristalizadas no passado, impedem-na de viver o presente e construir o futuro.

Este é o objectivo inconsciente que leva a protagonista a regressar ao local onde, alguns anos antes, ocorreram acontecimentos traumáticos.

Para incinerar os fantasmas e renascer das cinzas…

…como a Fénix.

Um livro trepidante, mas sobretudo introspectivo.

Uma terapia para varrer o lixo do sótão e arquivar a informação nos ficheiros correctos (secretos) da mente…

Um livro pertinente e construtivo.


Cláudia de Sousa Dias